sexta-feira, 18 de julho de 2014

Poema desaparecido / Poema desaparecido

Poema desaparecido

Não se sabe de onde vem
80 por cento inexplicada
a claridade desconhecida
universo e escuridão.

O espectógrafo não sabe
mas a pesquisa interessa
Digno de notações
luz sem souvenirs.

Talvez venha da matéria escura
da matéria escura que liga o universo
das coisas
do cosmo.

Essa matéria escura
escura como floresta fechada
escura como natureza humana.
escura como caverna profunda no pulmão.


Poema desaparecido

No se sabe de donde vino
80 por ciento sin explicación
la claridad desconocida
universo y oscuridad.

El espectógrafo no lo sabe
pero la pesquisa interesa
Digno de notaciones
luz sin souvenirs.

Quizá venga de la materia oscura
la materia oscura que liga el universo
de las cosas
del cosmos.

Esa materia oscura
oscura como floresta profunda
oscura como naturaleza humana.
oscura como caverna profunda en e pulmón

Postar um comentário